Albergo biologico in Alta Baviera
Il Plonner in Weßling/Oberpfaffenhofen
Benvenuti a Il Plonner – il vostro hotel biologico certificato in Alta Baviera. Troverete il nostro gioiello tradizionale nel cuore dell’idilliaco villaggio di Oberpfaffenhofen nel comune di Weßling. La nostra locanda può già vantare una storia di oltre 100 anni. E da più di 10 anni, i vostri padroni di casa Domenico e Carola Petrone vi accolgono con molto impegno, passione e un concetto molto speciale: un mix raffinato di alta cucina bavarese-italiana!
Con noi, c’è sempre tempo per una prelibatezza autentica, eventi esuberanti tra amici e una storia o due. Lasciate che Domenico, l’oste con un cuore, vi porti a Il Plonner, dove spesso si desidera che il momento si soffermi un po’ di più…
Hotel biologico con qualità biologica certificata
Piuttosto che fermarsi a mezza via, val meglio non cominciare. Quando si tratta del nostro futuro e di quello dei nostri nipoti, non facciamo le cose a metà nel nostro hotel biologico in Alta Baviera. Ecco perché abbiamo sempre puntato su una qualità biologica eccezionale e soprattutto certificata. I prodotti di alta qualità di associazioni come Bioland e gli autentici prodotti di punta italiani sono i nostri preferiti.
Per rendere la nostra qualità sostenibile trasparente e comprensibile per voi, siamo anche membri dell’associazione BIO HOTELS da anni. Almeno due ispezioni indipendenti da parte di enti di controllo indipendenti assicurano che a Il Plonner si possa sempre essere assolutamente sicuri della sostenibilità.
Ristorante biologico bavarese-italiano
Oltre alla qualità biologica certificata, il nostro hotel biologico in Alta Baviera vi offre anche un ristorante – ma non un ristorante qualsiasi, perché il padrone di casa Domenico ha infuso una buona porzione di gioia di vivere italiana nella locanda tradizionale con grande attenzione ai dettagli.
Quindi troverete un mix unico di cucina casalinga bavarese e specialità italiane. “L’arrosto di maiale incontra le tagliatelle” è il motto de Il Plonner. L’aroma di erbe, salsa di pomodoro e carne croccante aleggia nel nostro ristorante. Manca solo una cosa, ovvero l’oste Domenico, che ti porge il menù e ti chiede: “Cosa vuoi oggi?”.
Idilliaco hotel biologico sul lago
Soprattutto gli amanti della natura si sentiranno a casa nel nostro hotel biologico in Alta Baviera. Anche se a meno di 30 minuti da Monaco di Baviera, la nostra cordiale locanda di villaggio si trova nel mezzo di un idillio bavarese da cartolina. Il lago Weßlinger See è a meno di 10 minuti a piedi. Lì si può nuotare in estate e pattinare sul ghiaccio in inverno. L’idilliaco laghetto è ideale per passeggiate, gite in barca o pedalate.
I romantici dovrebbero prendere uno degli ottimi vini italiani biologici di Domenico e sorprendere la loro persona preferita con un’intima compagnia in riva al lago. Se lo desiderate, noi del BIO HOTEL possiamo fornirvi degli asciugamani da bagno – o un cestino da picnic preparato con amore! Diversi caffè vi invitano anche a trascorrere ore accoglienti e a godervi l’atmosfera in riva al lago.
Vivi l'Alta Baviera in modo sostenibile
Se vuoi vivere l’Alta Baviera in modo autentico, il nostro hotel biologico a Weßling è il posto giusto per te. Nelle immediate vicinanze, molte attrazioni (come numerose fattorie, il monastero di Andechs o il centro spaziale) vi invitano a conoscere da vicino l’artigianato e lo stile di vita bavarese.
La natura circostante ha in serbo molti luoghi di potere e il santuario di Grünsink merita sempre una visita.
Gli amanti della città possono sperimentare la cultura pura nella capitale della Baviera, Monaco, che può essere raggiunta in soli 30 minuti di S-Bahn. Un sacco di avventure attendono grandi e piccini – e in autunno, naturalmente, il famoso Oktoberfest …
I vostri ospiti - la nostra filosofia
“Soprattutto, la casa stessa ha una storia. Siamo qui in una locanda tradizionale dell’Alta Baviera di centocinquant’anni, alla quale ho dato lo spirito di una trattoria italiana. Nel nostro ristorante, coltiviamo la tradizione moderna – qualità organica tra il tavolo dei clienti abituali e il portatile, per così dire”. – Domenico Petrone, il vostro ospite a Il Plonner
Da due decenni Domenico e Carola Petrone cucinano e servono i loro ospiti con passione. Il loro obiettivo è quello di assicurare un futuro sostenibile alle generazioni future. Domenico è di solito un appassionato padrone di casa nel ristorante – mentre Carola fa girare i fili sullo sfondo, sviluppa concetti e agisce come controparte creativa in cucina. La fusione di entrambi i mondi – bavarese e italiano – è ciò che rende Il Plonner qualcosa di molto speciale.